告白（五期鬼太郎）

ミクロピュアラブ祭ラスト！

……としまして、一応管理人の矢野が作品載せます、はいっっ！
五期鬼太郎のやっぱりお前ホントそれしかねーのかよのザンビア→黒鴉です。

最後に一服。ギャグ調で。
「つづきは～」からどうぞ！

告白：：：

 

 

 

「……Je l'aime」

 

 

「何だ、呪詛か。呪詛返しなら私だって出来るぞ」

 

 

「……I love you.」

 

 

「ん？　何だ…どっかで聞いた事あるな。もっかい言ってみろ」

 

 

「……Ich liebe es」

 

 

「さっきと違うじゃないか」

 

 

「……Io l'amo」

 

 

「…おい、一体何なんだ」

 

 

「Lo amo」

 

 

「さっきからアモだのエモだの…」

 

 

「Eu isto amo」

 

 

「っだから！　一体なんだと言うんだ！」

 

 

「バカね。全部意味は同じよ」

 

 

「呪詛じゃ無かったのか…」

 

 

「違うわよ。ちなみに中国語で我愛你」

 

 

「―――……ちょっと待て、それは何かすっごく聞き覚えがあるのだがまさかだよな。まさかだよなっっ！？」

 

 

 

 

「……愛してる」

 

 

 

 

 

 

ブランク→覚醒。

 

 

 

 

 

 

「閻魔大王様……！　天狗ポリスの名誉を背に、今黒鴉……己の失態を己の命を持って償います！　先行く不幸をお許しくださいっっ！」

 

 

「あんたって本当……マジムカツク」

 

 

 

 

　イッソ私が殺してやるわよ。

 

 

　毒づくザンビアの前で、黒鴉は何処からともなく取り出した小刀を手に、涙を流しながら腹を見せるのだった。

--
ブラボー翻訳！